Etymology

Over the past three thousand years, the name “Israel” has meant in common and religious usage both the Land of Israel and the entire Jewish nation. The name originated from a verse in the Bible (Genesis, 32:28) where Jacob is renamed Israel after successfully wrestling with an angel of God. Commentators differ on the meaning of the name. Some say the name comes from the verb śarar (“to rule, be strong, have authority over”), thereby making the name mean “God rules” or “God judges”. Other possible meanings include “the prince of God” (from the King James Version) or “El fights/struggles”. Regardless of the precise meaning of the name, the biblical nation fathered by Jacob thus became the “Children of Israel” or the “Israelites”.

The first historical mention of the word “Israel” is in the Merneptah Stele of ancient Egypt (dated the late 13th century BCE), which appears to refer to a people. The modern country was named Medinat Yisrael, or the State of Israel, after other proposed names, including Eretz Israel (“the Land of Israel”), Zion, and Judea, were rejected. In the early weeks of independence, the government chose the term “Israeli” to denote a citizen of Israel, with the formal announcement made by Minister of Foreign Affairs Moshe Sharett.